Anatomía de una solicitud de asilo defensivo

El primer artículo de esta serie ha explicado que una persona que busca asilo en los Estados Unidos está dentro de la definición de refugiado. La segunda explica las dos maneras diferentes de solicitar asilo. En este artículo se va a ir a fondo en la segunda forma de solicitar asilo: las solicitudes de asilo defensivas. Para obtener más información acerca de las solicitudes de asilo afirmativa, haga clic aquí.

¿Por qué cualquier presentar una solicitud a la defensiva?

Una persona que presenta una solicitud de asilo defensiva ha sido bajo procedimientos de deportación. Una persona puede estar en proceso de expulsión, ya sea porque él o ella se asiló en la frontera de los Estados Unidos o porque él o ella fue capturado dentro de las fronteras de los EE.UU. sin una visa. Debido a las situaciones de empeoramiento de varios países de Centroamérica y Sudamérica la primera situación se está convirtiendo en el más común. Personas que huyen de la violencia en su tierra natal, simplemente aparecen en una estación de paso de frontera o vagar por el desierto hasta que Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection) los recoge. Esta es la situación más común, que será el modelo para este artículo.

Vamos a seguir Paula y su hija de 6 años Jazmín (dos personajes de ficción) que soliciten asilo en el cruce de la frontera en Brownsville, TX.

Entrevista de miedo creible

En primer lugar, se les pedirá a Paula y Jazmín que esperar varias horas mientras revisa el funcionario de aduanas sus documentos. Son próximo lugar en lo que los inmigrantes llaman la "perrera" debido a su aspecto. Aquí van a esperar el transporte a un centro de detención. La mayoría de la gente está sólo en la perrera para uno o dos días.

Después de ser transportados a un centro de detención, tanto Paula y Jazmín se les da ropa de preso al desgaste, una pulsera de identificación, y una asignación de habitación. Se les da una orientación en cuanto a las reglas de la cárcel, el horario y el comportamiento esperado. Paula dice que sí. A Paula se entregó varios documentos (todos en Inglés) que explican sus derechos y obligaciones con la corte de inmigración. Ella tiene una reunión con un oficial de ICE y se le da la opción de una fianza muy alta o para ver a un juez, permanecer más tiempo en la cárcel, y tener la posibilidad de una fianza más baja. Paula tiene un tío en los EE.UU., pero no sabía si sería capaz de pagar tanto para llegar a ella y Jazmín de la cárcel, por lo que ella dice que van a esperar y tratar de conseguir una fianza más baja.

Desde Paula y Jazmín han dicho que les gustaría asilo en los Estados Unidos, sus carceleros (Inmigración y Aduanas) enviarán su solicitud a una Oficina de Asilo que es administrado por Servicios de Ciudadania e Inmigracion (USCIS). Tanto el ICE y USCIS son parte del Departamento de Seguridad Nacional. La Oficina de Asilo programará una entrevista, llamada entrevista de miedo creíble, para determinar si existe una posibilidad razonable de que Paula y Jazmín podían ganar un caso de asilo frente a un juez. Dependiendo de donde Paula y Jazmín son detenidos y el número de personas en todo el país están solicitando una entrevista similares, que podrían pasar semanas antes de su entrevista. Esas semanas de espera hacen que la opción de una fianza muy alta más y más atractivo.

Vamos a suponer que Paula y Jazmín han sido enviados al Centro Residencial de Karnes donde hay abogados de inmigración voluntaria. A Paula y Jazmín se les pregunta si les gustaría hablar con uno de los abogados voluntarios. Abogados voluntarios ayudan a Paula para organizar su historia de acuerdo a las normas culturales de América (en orden cronológico) y entender las partes que son y no son aplicable en el caso (el miedo que será para ella ir hacia atrás). Si está disponible, un abogado voluntario también puede estar presente con ella en su entrevista de miedo creíble para ayudarle a recordar lo que han discutido.

Si Paula pasa la entrevista de miedo creíble, ella tendrá la oportunidad de solicitar una fianza mas baja con un juez de inmigración. Una vez que el monto de la fianza está fijado y abonado, Paula y Jazmín se dará a conocer. Paula será equipado con un monitor de tobillo y se le dio requisitos muy estrictos para citas de reporte de teléfono, en persona, y la visita a la casa con un oficial de ICE. Paula también se le dará documentos (todos en Inglés) que le informaba de su próxima fecha de corte y las consecuencias de no asistir, se le informaba de cómo cambiar su dirección con el corte de inmigración, y en ocasiones la liberación es muy repentino y literal, lo que resulta en una persona que está siendo esencialmente varado frente a la cárcel. En la actualidad hay organizaciones sin fines de lucro, cuyo único propósito es transportar personas a refugios temporales mientras se encuentran en algún lugar de los EE.UU. para resolver mientras su caso se procesa.

Si Paula no pasa la entrevista de miedo creíble, existe un procedimiento de reconsideración corto. Sin embargo, si las solicitudes de reconsideración se negaron en última instancia, a continuación, será deportada.

En la Corte de Inmigración

Dependiendo del lugar, los casos de asilo pueden durar de meses a varios años antes de que la Corte de Inmigración. Habrá algunas audiencias preliminares donde los problemas iniciales son eliminados y el solicitante de asilo someterá su solicitud al juez de inmigración. A continuación, una fecha para el juicio, llamada una audiencia individual, se fijará . La Corte de Inmigración en Salt Lake City se encuentra en el extremo más corto del espectro con audiencias individuales a finales de 2017 o comienzos de 2018.

Es posible solicitar una audiencia acelerada. En ese caso, el juicio se producirá 45-60 días después de la audiencia preliminar.

Cada persona en la Corte de Inmigración tiene derecho a un abogado sin costo alguno para el gobierno. Cualquier representación obtienen se deben pagar por sí mismos. Algunas organizaciones proporcionan representación pro bono, pero la mayoría de la gente pide prestamo de los miembros de la familia o los tiburones de préstamo para pagar un abogado. La Corte de Inmigración de Salt Lake en la actualidad sólo se ha catalogado como uno pro bono proveedor de la representación.

Autorización de Trabajo

Los solicitantes de asilo son solamente elegibles para la autorización de trabajo si su solicitud ha estado pendiente durante 180 días. Cualquier retraso por parte del solicitante se detendrá el tiempo. La mayoría de los solicitantes de asilo no reúnen los requisitos para la autorización de trabajo durante la tramitación de su caso.

Para obtener información más detallada sobre las solicitudes de asilo defensivos, como los tiempos de procesamiento locales, aplicaciones específicas de la ley, y otras consideraciones, consulte a un abogado de inmigración.

Kate Barber
07.14.2016